Després de passar-se una bona
estona observant una botiga, una nena va decidir-se a entrar a la joieria i
demanà que li ensenyessin el collar de turquesa que exhibien al centre de l’expositor.
-“El vull per a la meva germana. Me
l’embolicarà amb paper de regal?”, li digué la petita.
Un pèl desconfiat, el propietari de
la botiga li preguntà:
-“Quants diners tens?”.
I la nena va traure de la seva
butxaca un mocador en el qual havia guardat tots els seus estalvis. Deixant una
darrere l’altra al mostrador les poques monedes que havia pogut reunir, li
explicar al joier:
-“Vull regalar-li alguna cosa
realment bonica a la meva germana. Des que va morir la meva mare, ella ha cuidat
de tots nosaltres i es mereix aquest collar, que és del color dels seus ulls”.
Després d’embolcallar-lo amb un paper
de seda i posar-li un llaç, l’home li lliurà el paquet a la petita.
Estava a punt de tancar el seu
negoci, quan entrà per la porta una bella jove rossa d’ulls turquesa.
-“Ha venut vostè aquest collar a
una nena?”, li consultà.
-“Sí, aquest mateix matí”,
respongué el joier.
-“Vinc a retornar-lo, la meva
germaneta no té suficients diners per a comprar-lo”, continuà la noia. El joier
li replicà:
-“Emporti-se’l, és seu. Ella va
pagar el preu més alt que qualssevol pot pagar. Va donar tot el que tenia”.
(Conte traduït de la revista «Pronto»)
(Traducció: Josep Maria Corretger)
(Imatge extreta de: Tot Sant Cugat)
EXERCICIS:
1. Realitza un resum d’aquest conte amb valors.
2. La paraula prohibida: assenyala la paraula INCORRECTA de cada
sèrie.
A) expositor
/ escaparate / aparador
B) embolicar
/ embolcallar / envolupar / envolver
C) estalvi
/ avenç / ahorro / economia / alforrament
3. Quina és la diferència entre una botiga i una tenda? Raona la
teva resposta.
4. Cerca un sinònim de embolicar
que apareix al conte.
5. Quin valor té la paraula que està en cursiva?
-“Quants diners tens?”.
6.
En aquest conte s’inclouen diverses paraules que formen part d’un camp
semàntic. Esmenta quin és i les paraules que en formen part.
7.
La forma des de que és incorrecta en
català. Al conte apareix la seva forma correcta. Quina és?
8.
Què et sembla la reacció del joier envers la germana gran que retorna el joier?
9.
Explica quin és l’ensenyament que amaga aquest conte amb valors.
10.
Fòrum: comenta què t’ha semblat aquest conte. T’agradat? Per què?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada