SIS
ALBATROS
Conte
tradicional d’Anglaterra
El
vell mariner Sam Taylor contava aquesta història al port de
Bridlington:
Un
dia que navegaven cap a Noruega es desencadenà una tempesta. El
casc s’esquerdà i entrà bastant aigua dins de la bodega. La
majoria d’aliments es perderen, menys els barrils de cervesa i
conserves, emperò continuaren la ruta. Un mariner anomenat Tom Cash
sortí a la coberta amb el seu fusell i es posà a disparar com un
boig a uns ocells que volaven per damunt de l’embarcació. Minuts
després, un albatros queia mort a la coberta. Tots els mariners
sabien que era un ocell de mal averany. Es deia que en elles cobraven
vida les ànimes de capitans cruels que havien portat les seves
tripulacions a la desgràcia i que els sons d’aquestes aus eren els
crits d’auxili dels ofegats.
Però
Tom Cash preparà un suculent fregit amb l’albatros. I a tots els
agradà tant que... cinc mariners tragueren els seus fusells i
mataren cinc albatros més, que també anaren a parar a la cassola.
Durant la nit s’originà una tempesta d’onades gegants.
-“Home
a l’aigua!”, s’escoltà en mig del brogit de les onades. Una
onada s’emportà a Tom Cash. Cinc homes anaren a salvar-lo, emperò
el mar se’ls engolí a tots d’un glop. Sis albatros, sis
mariners.
(Adaptat
de Cuentos
del mundo,
n.108, de Sofía Sánchez, dins 20 Minutos)
(Traducció:
Josep Maria Corretger)
!!EXERCICIS:
-
Realitza un resum d’aquest conte d’arreu del món.
-
Descriu l’albatros. Investiga si aquest ocell porta mals auguris o no.
-
Qui és Sam Taylor? I Tom Cash?
-
Cerca tots els mots que apareguin en aquest conte i que facin referència al camp semàntic del mar.
-
Explica el significat de la frase feta: “Era un ocell de mal averany”.
-
Canvia el sentit del conte i escriure-ne un altre on l’albatros surti enfortit com a ocell.
-
Investiga i anota cinc frases fetes que tinguin a veure amb els ocells. Llavors, explica el seu significat. Si cal ajuda’t d’un diccionari.
-
Busca informació sobre Anglaterra i realitza una petita redacció escrita destacant allò esencial del país.
-
Opinió 1: ets supersticiosa? Per què? Com actúes davant d’un temor a alguna cosa?
-
Opinió 2: respectes els ocells? Fins i tot quan se’t mengen les cols o els enciams de l’hort? Quines són les teves mascotes preferides i per què? Raona les teves respostes.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada