Si
entrem en una botiga d’esports trobarem infinitat d’objectes, prendes i de més
per a practicar aquell esport que més desitgem. Moltes d’elles si no hi estem
en contacte, de ben segur que les podem dir malament. Avui i ja que tenim el
bon temps a la vora, ens endinsem una mica en aquest vocabulari temàtic.
Per tant, dins de la
botiga podem trobar:
bastó
de golf, estic, vambes, cronòmetre, pilota de tenis, raqueta de tenis, raqueta
de bàdminton, pilota de golf, pala de ping-pong, pilota de ping-pong, vestit de
bany, xancletes, canya de pescar, rodet de pescar, ham, botes altes de pesca,
armilla de pescar, salabret, patí de rodes, monopatí, bossa de golf, patí de
gel, pilota de bàsquet, guants de boxa, planxa de surf, xarxa amb veta.
Si ens aturem en alguns esports:
.Futbolista:
samarreta, pantalons,
mitges, sabatilles de tacs, pilota de futbol.
.Submarinista:
ulleres de
submarinista, tub respirador, aletes, vestit isotèrmic, bombona d’aire
comprimit.
.Esquiador:
gorra, ulleres d’esquí,
esquís amb fixacions, vestit d’esquí, guants, bastó.
.Excursionista:
passamuntanyes, anorac,
pantalons, mitjons, botes, mosquetó, piolet, motxilla, sac de dormir, corda.
.Jugador de rugbi:
casc, pilota de rugbi,
espatllera, genollera, canellera, colzera.
.Jugador de beisbol:
bat,
gorra, guants, canellera, vestit de beisbol, mitges, sabatilles de tacs,
protector, pilota de beisbol.
¡Recorda:
-‘Tenis’ té
dues possibilitats d’escriptura: ‘tenis’ i ‘tennis’.
-‘Trofeig’ és incorrecte en català.
Moltes zones de Barcelona l’empren. La vàlida és ‘trofeu’.
-‘Munyequera’ no existeix en la nostra llengua.
Cal dir ‘canellera’.
-Tingues cura i mai se t’escapi:
“la pilota ha anat a la red”, és a la ‘xarxa’.
-Compte a no utilitzar massa angliscismes en alguns esports,
em refereixo a l’esport rei. i menys si en tenim de catalanes. Diem linesman,
quan podem dir el jutge de línia.
Apa,
ara toca practicar una mica d’esports i de llengua catalana a la vegada
(Material adaptat
de: DIVERSOS, (2011). Llengua catalana i
literatura. ESO, editorial Teide, Barcelona)
(Fotografia
realitzada per: Josep Maria Corretger)
!!EXERCICIS:
1.
Sabries
anomenar a quin esport corresponen les següents paraules. Alguna pot tenir més
d’un esport.
culot, malla, mallot, escalfador, xandall, cistella,
velòdrom, batedor, ring, hipòdrom, escaire, gespa.
2. Destria quins d’aquests esports
són individuals i quins són col·lectius:
futbol, tenis, atletisme, hoquei, ciclisme, voleibol,
golf, bàsquet, polo, alpinisme, esquaix, ping-pong, surf, rugby, beisbol,
waterpolo, pàdel, automobilisme, pesca, esquí, hanbol, natació, motociclisme.
3.
Anota
el significant de dues paraules que hagis après del vocabulari dels esports i
redacta una oració amb cadascuna.
4.
Escull
dues paraules i explica el seu significat:
salabret,
rodet de pescar, pala de ping-pong, estic, mitges, mosquetó, piolet, protector,
bat, culot.
5.
Esmenta
quatre paraules que diguis malament i que facin referència al lèxic esportiu.
Pensa i explica per què fas aquest error.
6.
Atreveix-te
a cercar paraules del lèxic esportiu del món dels escacs, del món del motor o de la vela. Escull un d’aquests
esports i cerca deu paraules del seu vocabulari.
7.
Fòrum:
quin és l’esport que més t’agrada practicar i per què? Quin penses que és
l’esport de moda dels darrers anys, és el pàdel?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada