Hi ha una sèrie de mots cultes, anomenats pseudoderivats o falsos derivats, que no s'escriuen com la resta de mots de la mateixa família, ja que provenen directament del llatí i no de mots catalans.
Per exemple: de la paraula catalana boca fem els derivats catalans boqueta o bocassa; en canvi, el mot bucal, que semblaria un derivat de boca, prové directament del llatí BUCCA, i és per això que s'escriu amb una u i no amb una o com la resta de mots de la mateixa família.
Altres exemples:
corb, corbat, però curvatura, curvilini.
córrer, concórrer, però concurrència, ocurrència
doble, doblar, però duplicar, duplicitat.
dolç, endolcir, dolcesa, però dulcificar, edulcorar.
jove, jovent, joventut, però juvenil.
moc, mocar, mocós, però mucosa (substantiu), mucositat.
món, rodamón, però mundial, tercermundista.
nodrir, nodriment, però nutrició, nutrient, nutritiu.
ortiga, ortigós, però urticària.
ploma, plomatge, però plumífer.
pols (m.), polsera, però pulsació.
pols (f.), espolsar, polseguera, però pulverulent.
sorgir, ressorgir, però insurgent.
títol, subtítol, però titular, titulació, subtitular.
volcà, volcànic, però vulcanisme, vulcanòleg.
N.B. Són paraules que apareixen molt sovint i que cal conèixer.
!! EXERCICI:
-Escriu deu oracions on apareguin en cadascuna tres paraules pseudoderivades d'aquesta fitxa.
-Cerca al diccionari de l'Optimot o de l'IES enllaçats al blog cinc paraules que desconeguis d'aquesta fitxa. Tothom que faci aquest exercici no pot repetir cap mot.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada