Un
déu estava tan fart de les continuades peticions d’un dels seus devots que un
dia decidí presentar-s’hi davant i li digué:
“He
decidit donar-te les tres coses que desitges. Després no tornaré a concedir-te
res més”.
Ple
de goig, l’home va fer la seva primera petició sense pensar-s’ho dues vegades: que
morís la seva dona per a poder casar-se amb una dona més jove. Aquesta va ser
immediatament atesa,
però quan els seus amics i parents s’aplegaren a l’enterrament i començaren a
recordar les bones qualitats de la seva esposa acabada de traspassar, el devot
s’adonà que s’havia precipitat. Ara reconeixia que no havia sabut veure les virtuts de
la seva dona. Per casualitat era tan fàcil trobar-ne a una altra tan bona com ella?
De manera que pregà al seu déu que li retornés la vida, amb la qual cosa, només
li quedava un desig més. En aquesta ocasió, per a no equivocar-se, sol·licità
consell als altres. Alguns li van suggerir que demanés la immortalitat, però
altres respongueren:
-“De
què serviria la immortalitat sense salut? I la salut sense diners? I els diners sense amics?”.
Així
que, en no decidir-se, suplicà al seu déu que l’aconsellés, i aquest li
manifestà:
-“Demana
ésser capaç de complaure’t
amb tot el que la vida t’ofereixi, sigui el que sigui”.
Perquè
s’ha d’aprendre a valorar el que un té i no estar sempre pendent d’allò que es fretura.
(Conte traduït de la revista «Pronto»)
(Traducció: Josep Maria Corretger)
(Imatge extreta de: Ebay)
EXERCICIS:
1. Realitza un
resum d’aquest conte.
2. Explica el
significat de quatre paraules assenyalades en color blau.
3. L’expressió “acabada
de traspassar”, què significa?
4. Agrupa
paraules que tinguin un sentit positiu i d’altres que en tinguin un de negatiu
aparegudes al conte.
5. Si poguessis
demanar un desig quin escolliries: la immortalitat, la salut, els diners o els
amics? Per què?
6. Modifica el
primer desig del devot, per un altre que no comporti violència.
7. Cerca sinònims
dels mots: complaure, fretura.
8. Opinió: penses
que només valorem les coses quan les perdem per a sempre? Per què ho veus així?
9. Quina és la
lliçó per a la vida quotidiana que amaga aquest conte?
10. Fòrum: què t’ha
semblat aquest conte? Comenta si t’ha agrada o no i per què. Penses que és una
adaptació ben aconseguida per als nostres dies? Raona la teva resposta.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada