Avui
us proposo investigar una mica i a veure qui es capaç de descobrir el dialecte
que s’amaga darrer d’aquests mots. És un dialecte que no podreu escoltar de
manera habitual, i que potser us caldrà realitzar alguns quilòmetres per
escoltar-lo. Després de donar-vos aquestes petites pistes, us aventureu a
esmentar de quin dialecte es tracta? No és una empresa senzilla descobrir-lo.
Apa, aquí us deixo amb el fragment. Som-hi!
“Quan
nantres érem pitites, X era un poble en què sempre hi havie ball i hi havie de
tot. Anàvem tots a la una i tots units. Allí a casa l’Emília, a Casa Bernat,
feben el ball. Son padrí tocava l’acordeón. Jo no havia sentit mai que el meu
pare es barallés amb ningú. Tots
visquívam aquí. Tallàvem els Prats, segàvem els camps, tinívam patates, tinívam
gra, tinívam de tot”.
(Fragment
extret de: Segre, 1 de setembre del 2019)
(Imatge
extreta de: Diari "Les Muntanyes")
EXERCICIS:
1. Llegeix el present paràgraf,
determina de quina varietat dialectal de català es tracta i justifica la teva
resposta.
2. Cerca informació sobre la
varietat dialectal de català que penses que apareix al paràgraf i esmenta’n
algunes característiques.
3. Esmenta les varietats dialectals
que podem trobar dins del català nord-occidental i escriure-ne les principals
característiques diferenciadores.
4. Repte: estudia la varietat
dialectal que es parla a la teva zona o poble. Recull vocabulari, anomena’n
alguns trets de vocalisme, consonantisme, morfologia.
5. Realitza un petit estudi sobre
algunes frases típiques que es diguin al teu poble i glossa’n el seu
significat.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada