"Elogi dels diners", d'Anselm Turmeda. Adreçat a 1r de Batxillerat.

ELOGI DELS DINERS

Diners de tort fan veritat,

e de jutge fan advocat;

savi fan tornar l'hom orat,

puix que d'ells haja.

Diners fan bé, diners fan mal,

diners fan l'home infernal

e fan-lo sant celestial,

segons que els usa.

Diners fan bregues e remors,

e vituperis e honors,

e fan cantar preïcadors:

Beati quorum.

Diners alegren los infants

e fan cantar los capellans

e los frares carmelitans

a les grans festes.

Diners, magres fan tornar gords,

e tornen lledesmes los bords.

Si diràs "jas" a hòmens sords,

tantost se giren.

Diners tornen los malalts sans;

moros, jueus e crestians,

lleixant a Déu e tots los sants,

diners adoren.

Diners fan vui al món lo joc,

e fan honor a molt badoc;

a qui diu "no" fan-li dir "hoc".

Vejats miracle!

Diners, doncs, vulles aplegar.

Si els pots haver no els lleixs anar;

si molts n'hauràs poràs tornar

papa de Roma.

Si vols haver bé o no dan

per advocat té sent "jo ha'n".

Totes coses per ell se fan

en esta vida.

 

Tant cant pots vulles esquivar

de mal just diners aplegar,

car tos hereus mai alegrar

no se'n porien.

 

 

(Dins Llibre de bons amonestaments, 1398)

 

 

(Extret de: Antologia de poesia catalana, Edicions 62, Barcelona, 2012)

 

 

.Apunts sobre Anselm Turmeda:

 

 http://www.escriptors.cat/autors/turmedaa/pagina.php?id_sec=3541

 

.Més poemes i textos d'Anselm Turmeda:

http://www.mallorcaweb.com/magteatre/poemes-solts/turmeda.html#La%20disputa%20de%20l%27ase

.Poema musicat per Raimon:

http://www.youtube.com/watch?v=ckXEXlswgdU

 

(Imatge extreta de: blocs.xtec.cat)

 

!!EXERCICIS:

1. Llegeix aquest poema i realitza un comentari del seu contingut i mètrica.

2. Cerca al diccionari i anota aquí el significat de quatre paraules que desconeguis del poema "Elogi dels diners".

3. Investiga si algun cantautor o grup musical han cantat aquest poema, si és així, esmenta l'autor/a i cita l'any de publicació de la cançó.

 

4. Realitza una petita ressenya d'Anselm Turmeda, sense copiar d'enlloc.

 

5. Escriu una petita biografia de Raimon. Cal que hi apareguin citades cançons destacades dins de la seva llarga carrera de més de cinquanta anys. De vuitanta a cent vint paraules. 

 

6. Fòrum: Creus que el poema "Elogi dels diners" segueix de plena actualitat en els nostres dies? Raona la teva resposta.