Si cerquem la definició de
derivat en un diccionari, per exemple, el DIEC2 trobarem que ens glossa
el següent:
Mot derivat d’un altre.
Ex: fillol deriva de fill, és a dir, amb
la paraula fill hem format fillol.
Si consultem el GDLC ens explana la següent definició
de derivat:
Forma resultant d’un
procés de derivació, per tant, procés mitjançant el qual es formen mots a
partir d’uns altres ja existents d’acord amb procediments establerts d’afixació:
prefixació (afegir partícules al davant), infixació (morfema que s’afegeix
entre el prefix i el lexema), sufixació (morfemes al final de mot).
Per tal de portar a terme
correctament la derivació és necessari conèixer alguns afixos, és a dir,
morfemes que aniran al davant, al mig, o bé al final del lexema de la paraula:
prefixos, infixos, sufixos.
https://ca.wikipedia.org/wiki/Llista_de_prefixos
http://www.xtec.cat/~fmota/primer%20batx/infix.htm
https://ca.wikipedia.org/wiki/Llista_de_sufixos
Després d’haver entès que és un mot derivat i que els
podem formar afegint a la paraula principal donada, un prefix, un infix, un
sufix, o bé dos d’aquests segons el cas, per a crear-ne una de nova que sorgeix
de l’anterior, anem a veure alguns exemples.
Ex:
Ceba: ceballot (infix -all-, sufix -ot)
Riure: enriolar-se (prefix en-, infix -ol-, sufix -ar)
Bony: bonyegut (infix -eg-, sufix -ut)
Així doncs, ceballot seria un derivat de ceba;
enriolar-se de riure; bonyegut de bony.
Dins de les paraules que s’escriuen en be alta i ve
baixa podem trobar una sèrie de mots que s’escriuen en be o ve i que són
paraules derivades:
|
Amb B |
|
Moviment
(prové de moure) Llavi
(paraula primitiva) Savi
(paraula primitiva) Curvatura
(prové de corba) Devia
(prové de deure) Calvície
(prové de calb) Avortar
(paraula primitiva) Provar
(prové de prova) Cervell
(paraula primitiva) |
|
Amb V |
|
Automòbil (prové
d’auto) Labial (prové de
llavi) Saber (paraula
primitiva) Corba (paraula
primitiva) Avortament (prové
d’avortar) Probablement (prové
de probable) Cerebel,
cerebral (prové de cervell) Dèbit (prové de
deure) Calb (prové de
calvície) |
La paraula primitiva (mot origen) és aquella que no
deriva de cap paraula altra dins de la seva llengua, i actua com a lexema o arrel
per a formar d’altres mots per derivació de la mateixa família. Per tant, és el
mot origen, que no ha evolucionat ni variat al llarg del temps.
Ex:
Saber: paraula primitiva.
No prové de cap, emperò puc formar paraules amb sab-: sabedor, saberut.
Saviesa: paraula derivada
de savi. A través del lexema savi- i afegint el sufix -esa, he format
una altra paraula que deriva de l’anterior.
Per tant:
moble seria
una paraula primitiva i de la qual derivaria mobiliari, moblatge,
moblar, moblament.
Presó
seria un mot primitiu i del qual derivaria presoner, presidi, presidiari.
Per a finalitzar, jocs que ajuden a treballar la derivació:
Scrabble, mots encreuats
de la premsa, paraulògic, la paraula amagada, en són alguns.
N.B. Pots
ampliar i reforçar continguts en els presents enllaços:
https://llengilitcat.blogspot.com/2018/04/la-derivacio-prefixos-i-sufixos-adrecat.html
https://llengilitcat.blogspot.com/2019/05/la-derivacio-adrecat-3r-deso-i.html
[Imatge
extreta de: dondinojuguetes]
EXERCICIS:
1. Què és una paraula derivada? Escriu un
exemple.
2. Què és una paraula primitiva? Aporta un
exemple.
3. Què és l’arrel o lexema d’una paraula?
4. Com es poden formar paraules derivades?
5. Esmenta si són certes o falses les
següents afirmacions:
A) Amb una paraula primitiva puc formar paraules
derivades.
B) Un mot primitiu ha canviat amb el pas del temps.
C) La paraula derivada no es forma de cap altra, té vida
pròpia.
D) Un mot derivat es forma afegint un o més afixos.
E) Taula seria un mot primitiu.
6. Pensa i escriu una paraula derivada de
cada mot:
Pobre:
Boig:
Brut:
Corba:
Quinze:
Dins:
Bena:
Trobar:
7. Posa inventiva i crea una activitat per
tal de treballar la derivació a l’aula.
8. Autoavalua’t: reflexiona sobre com t’han
sortit les activitats de la present fitxa. Què t’ha costat més i què menys? On
t’has estancat i per què?
.png)
