dilluns, 24 de juny de 2013

"A vós, dona verge santa Maria", de Ramon Llull. Adreçat a 1r de Batxillerat.


A VÓS, DONA VERGE SANTA MARIA

A vós, Dona Verge Santa Maria,
dó mon voler qui es vol enamorar
de vós tan fort, que sens vós no volria
en nulla re desirar ni amar;
car tot voler ha melloria
sobre tot altre qui no sia
volent en vós, qui és maire d’amor;
qui vós no vol no ha d’on s’enamor.

Pus mon voler vol vostra senyoria,
lo meu membrar e el saber vos vull dar;
car sens voler, Dona, jo què els faria?
E vós, Dona, si us plai, façats membrar,
entendre, amar, a clerecia,
per ço que vagen en Suria
los infeels, convertir, preïcar,
e els crestians facen pacificar.

Man home se vana que morria
pel vostre Fill, si lloc venia;
mas paucs son cells qui el vagen preïcar
als infeels, car mort los fai dubtar.





(Dins Llibre d'Evast e Aloma e Blanquerna son fill, 1283-1285)

(Extret de: Antologia de poesia catalana, Edicions 62, Barcelona, 2012)



.El poema "A vós, dona verge santa Maria" musicat:

 http://www.youtube.com/watch?v=vCOumLh0KUA

(Per Maria Dolors Laffite)

http://www.youtube.com/watch?v=Et6_wUTIQjk

(Aquesta darrera en versió instrumental)





.Apunts sobre Ramon Llull:

(En primer lloc la millor web sobre l'autor)

 http://quisestlullus.narpan.net/1_intro.html

http://lletra.uoc.edu/ca/autor/ramon-llull

http://www.escriptors.cat/autors/rllull/index.html


.Ramon Llull més resumit:

http://www.xtec.cat/~jquintan/llull98/llullcat.htm


(Imatge extreta de: Dibuix de Ramon Llull de blocs.xtec.cat)

(Fotografia de: Josep Maria Corretger. Mare de Déu de Montserrat d'Alcarràs)



!!EXERCICIS:

1. Realitza un comentari tant a nivell de contingut com mètric del poema "A vós, dona verge santa Maria".

2. Cerca per Internet cantautors/es que hagin musicat aquest poema o d'altres de Ramon Llull. Cal que esmentis el nom de qui el musica i l'any, opcional el disc.

3. Redacta una petita ressenya de vuitanta a cent paraules sobre la vida i obra de Ramon Llull (1232-1316).

4. Esquematitza tota l'obra literària de Ramon Llull amb allò més bàsic i enganxa-ho a l'Slideshare. Llavors adjunta el link aquí. Recorda que és una esquema i ha de ser sintètic.

5. Fòrum: Sovint els erudits en la matèria literària catalana medieval han explanat que Ramon Llull era un saberut de mil matèries, a més de tenir el domini de diverses llengües, si es vol, se'l podria considerar un humanista d'aleshores. Estàs d'acord amb aquesta precisió? Justifica la teva resposta fent referències a la seva obra literària i si et cal a la seva vida. El text ha de tenir de vuitanta a cent paraules.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... { /* Bordes redondeados */ border-radius: 15px;