dimecres, 3 abril de 2013

Quan escrivim H? Adreçat a tot l'alumnat.





D'entrada, hem de tenir en compte que la grafia 'H' és muda, per tant, la dificultat en la seva escriptura rau en què no sabem quan o no s'escriu si no aprenem les petites normes que l'envolten, que tampoc ens resoldran gran cosa. La millor fórmula serà l'atenció, la visualització, la pràctica i la memòria per interioritzar aquests mots que porten hac.

Ens ajudarà tenir en compte algunes paraules que provenen de l'anglès i per tant, la portaran.

Ex:

hàndicap,  Hollywood, hawaià...



.S'escriuen amb 'H' mots com:

Ex:
ahir, habitar, hàbil, ham, haver, hereu, herba, història, hivern, home, honor, hora, horror, hort, hospital, humanitat, humor, humil, vehicle, entre d'altres.

Cal tenir en compte que moltes d'aquestes paraules anteriors, en castellà no porten hac:

Ex:

ham - anzuelo

hivern - invierno

ahir - ayer

N.B. Caldrà saber com s'escriuen tant en català com en castellà per evitar aquests dubtes.



.Els cultismes en català porten hac:

Ex:

adherir, anihilar, cohesió, exhalar, exhumar, filharmònic, inherent, hecatombe, hel·lènic, hemicicle, hemorràgia, hendecasíl·lab, hèrnia, higiene, hissar, honest, menhir, nihilisme, subtrahend, subhasta, harmònica, harmonia, transhumant, vehemència, entre d'altres.

Els mots cultes que acabem de veure per raons etimològiques porten hac, el mateix passa en castellà, en veiem alguns:

exhalar, cohesión, exhumar, inherente, helénico, hegemonía...

Però: armonía, armónica (castellà)



.S'escriuen amb hac tant en català com en castellà els mots que comencen pels prefixos HIPER-, HECTO-, HEPTA-, HEXA-, HETERO-, HEMI-, HIDR-, HIPOHOMO- i alguns prefixos menys corrents:

Ex:

hectòmetre, heptasíl·lab, hidroavió, heterosexual, hemisferi...



.També podem trobar la regla anterior a la inversa, és a dir, mots mots comuns que en castellà porten hac i en català no.

Ex:

 Avui - hoy

cacauet - cacauhete

coet - cohete

orfe - huérfano

orxata - horchata

ou - huevo



.En català hi ha moltes paraules que s'escriuen amb F inicial i en castellà porten H.

Ex:

Farina - harina

fill - hijo

fondo - hondo

fer - hacer

fillastre - hijastro

falcó - halcón

fil - hilo

fel - hiel

figa - higo



.Per més inri, hi ha algunes paraules amb doble escriptura:

Anníbal / Hanníbal

Elena / Helena

Asdrúbal / Hasdrúbal

i algunes més.



.Un cas especial, en català, Elisabet, Judit, Montblanc i Montjuïc no porten H.



.També s'escriu hac a final de mot les interjeccions:

ah, eh, oh...

Ex:

-Ah, pensava que no vindries!




Compte amb la H!!!



.Per ampliar informació o fer exercicis pots mirar:


(pàgs. 13 i 14)








(Adaptat de: blocs.xtec.cat)

(Imatge extreta de: flickr.com)



!!EXERCICIS:

1. Redacta deu oracions amb paraules que portin H.

2. Amplia alguns apartats d'aquesta fitxa amb més exemples.

3. Corregeix les paraules que vegis malament en aquest llistat de mots:

filarmònic, cacahuet, aderir, anihilar, èrnia, transumància, harmonia, armònic, hàgil, hàbil, abilitat, menir, malumorat.


4. Proposa un exercici amb mots que versi sobre la H.

5. Cerca per internet quatre enllaços que no apareguin en aquesta fitxa amb exercicis per treballar la H.

6. Fòrum: on t'equivoques amb la H? Són els cultismes? Interferències entre el català i el castellà?



12 comentaris:

Francisco Javier Osuna Garrido ha dit...

Ex1.

1. Avui es respira a l'ambient una gran harmonia.
2. M'agraden les hamburgueses.
3. Aquesta vella casa no es habitable.
4. Els diumenges jugo a handbol amb els meus amics.
5. Em vaig donar un cop i em va sortir un hematoma.
6. Ahir vaig anar al parc d'atraccions.
7. Va haver de subhastar tyot lo que li quedava.
8. La seva empresa es va adherir aun grup internacional.
9. A Cerdanyola volen prohibir reunir-se al carrer lliurement.
10. Al final anirem cap a Girona amb el meu vehicle.

Ex 3.

1. Filarmònic. Correcció: filharmònic.
2. Aderir Correcció: adherir.
3. Cacahuet Correcció: cacauet.
4. Anihilar Correcte.
5. Èrnia Correcció: hèrnia.
6. Transumancia Correcció: transhumancia.
7. Harmonia Correcte.
8. Armònic Correcció: harmònic.
9. Hàgil Correcció: àgil.
10. Hàbil Correcte.
11. Abilitat Correcció: habilitat.
12. Menir Correcció: menhir
13. Malumorat Correcció: malhumorat.

Ex 4.

1. Ex: Escriu tres fases amb una paraula cadascuna, que tinguin h intercalada i que no sortin al blog.

Ex 5.

1. http://enxaneta.info/activitats/h/45
2. http://blocs.xtec.cat/llcatalana/2009/02/12/exercicis-2/
3. http://www.cpnl.cat/pub/heura/ensenyament/Solucionari%20exercicis%20nivell%20intermedi.pdf
4. https://sites.google.com/a/xtec.cat/rdzereral/cm-i-cs-catala/ortografia

Josep Maria Corretger ha dit...

Hola Paco,

Correccions:

és habitable ('ho és' / 'l'és'), tot, el que ('lo que' no existeix), surtin.

Tens quatre positius per la teva feina.

Gràcies per participar i t'animo a seguir fent-ho.

Corregeix els errors a la teva llibreta per tal de no repetir-los.

JM.

Olga lolga ha dit...

Olga Crespo 2n D batx. Nocturn

3. Corregeix les paraules que vegis malament en aquest llistat de mots:

filharmònic, cacahuet, adherir, anihilar, hèrnia, transhumància, harmonia, harmònic, àgil, hàbil, habilitat, menhir, malhumorat.

Josep Maria Corretger ha dit...

Hola Olga,

Tot bé, menys una. Saps trobar-la?

M'anoto la feina.

Gràcies per participar!

JM.

Ingrid Vizcaino Moreno ha dit...

Ingrid Vizcaino Moreno 1BATX C Nocturn

1. Redacta deu oracions amb paraules que portin H.

1. Aquell noi és molt honest.
2. El divendres hi ha una subhasta.
3. Exhalar aquell fum no m'agrada gens.
4. Va tenir una hemorràgia interna.
5. És una falta de higiene.
6. Va ser un èxit a Hollywood.
7. M'agrada més el estiu que l'hivern.
8. Avui he anat a veure al meu avi a l'hospital.
9. Ahir feia millor dia que avui.
10. Tothom diu que demà fara mal temps.


2. Amplia alguns apartats d'aquesta fitxa amb més exemples.

.En català hi ha moltes paraules que s'escriuen amb F inicial i en castellà porten H.

.S'escriuen amb hac tant en català com en castellà els mots que comencen pels prefixos HIPER-, HECTO-, HEPTA-, HEXA-, HETERO-, HEMI-, HIDR-, HIPOHOMO- i alguns prefixos menys corrents:

hipertext, hipòcrita, hipocaust, heterogeni, hexasíl·lab, heptàmetre, hipomorf, hidraris, hectografia, hemicicle.


.S'escriuen amb 'H' mots com:

hola, haure, heroi, hotel, humà, alcohol, aleshores, humit, huracà, hipòtesi, homenatge.


3. Corregeix les paraules que vegis malament en aquest llistat de mots:

filharmònic, cacauet, adherir, anihilar, hèrnia, transhumància, harmonia, harmònic, àgil, hàbil, habilitat, menhir, malhumorat.


4. Proposa un exercici amb mots que versi sobre la H.

- Fes una redacció on surtin cinquanta paraules amb la lletra H.


5. Cerca per internet quatre
enllaços que no apareguin en aquesta fitxa amb exercicis per treballar la H.

http://enxaneta.info/teoria/h/45

http://cultura.gencat.cat/llengua/itineraris-aprenentatge/suficiencia/scl/scl5/scl53/scl53_07_02.htm

http://enxaneta.info/activitats/h/45

https://sites.google.com/site/catalapacfgs/10-les-lletres-b-v-i-la-h


6. Fòrum: on t'equivoques amb la H? Són els cultismes? Interferències entre el català i el castellà?

M'equivoco amb la H algunes vegades quan son interferències entre el català i el castellà, perquè si en castellà porta accent em fa dubtar si en català també hi porta. Altres vegades també em costa de saber si porta H o no en porta al escoltar la paraula i això em fa dubtar alguns cops al escriure.

Josep Maria Corretger ha dit...

Hola Ingrid,

Correccions:

l'estiu, farà, són (verb 'ser'), en porta, a l'escoltar, a l'escriure.

La resta tot bé.

Curiós, has posat d'exemple: 'haure', si puc haure -trobar/cercar- una forma que feia temps que no sentia i que es ben viva per ponent!

Tens sis positius pel teu bon treball i t'animo a seguir participant al blog.

Corregeix les faltes a la llibreta de classe per tal de no repetir-les.

JM.

abdellatif lahrichi ha dit...

ABDELLATIF LAHRICHI 1C BATX NOCTURN



1. Redacta deu oracions amb paraules que portin H.


1- Està prohibit fumar dintre L'institut.

2- Ahir va ser el dia més feliç de ma vida.

3- És una persona molt humana.

4- La seva música és harmoniosa.

5- El seu vehicle és molt vell.

6- Hauria estudiat si hagués pogut.

7- Aquest hivern no ha fet gaire fred.

8- El famós edifici té forma d'Hexàgon.

9- La seva habitació és molt bonica.

10- L'han ingressat en el millor hospital del país.






3. Corregeix les paraules que vegis malament en aquest llistat de mots:




PARAULES / CORRECCIÓ


Filarmònic : filharmònic

Cacahuet : cacauet

Aderir : adherir

Anihilar : anihilar

Ernia : hèrnia

Transumància : transhumància

Harmonia : harmonia

Armònic : harmònic

Hàgil : ágil

Hàbil : hábil

Abilitat : habilitat

Menir : menhir

Malumorat : malhumorat

Josep Maria Corretger ha dit...

Hola Abdellatif,

Veig que estàs molt actiu.

Correccions:

l'institut, d'hexàgon, àgil i hàbil.

N.B. Compte amb les majúscules, els apòstrofs van en minúscula. La A sempre porta accent obert en català.

Dos positius!

Aniràs millorant, però anota't els errors a la llibreta per no repetir-los.

Gràcies per participar!

JM.

Andrea Pérez ha dit...

Redacta deu oracions amb paraules que portin H.
-Avui a clase de mates hem fet un heptagon.
-Aquell home sembla un lladre.
-És l’hora de sopar.
-És hivern, fa molt fred.
-Ahir va manar a casa teva.
-Tothom parla català.
-Ens quedarem al hotel.
-Tinc que endresar la meva habitació.
-Aquet cap de semana tinc que tallar l’herba.
-S’ha de cuidar l’higiene.

2. Amplia alguns apartats d'aquesta fitxa amb més exemples.
No s’escriuen amb H: avui, benaurat, cacauet, coet, exuberant, malaurat, orfe, orxata, os, ostatge, ou, truà...
-hipotiroïdisme, hipertens, hipotètic, hipersensible, hipotenusa, hiperbòlic, hectograma, hectografia.

3. Corregeix les paraules que vegis malament en aquest llistat de mots:

filarmònic, cacauet, adherir, anihilar, èrnia, transhumància, harmonia, harmònic, àgil, àbil, habilitat, menhir, malhumorat.


4. Proposa un exercici amb mots que versi sobre la H.
- Escriu una H intercalada a las paraules que ho necessitin.
exaurir, inerent, menir, prohibir, benaurat, malaurat, cacauet, coet, orfe, ostatge, truà, aderir, aniilar, coesió, exalar.

Josep Maria Corretger ha dit...

Hola Andrea,

Correccions:

classe, heptàgon, he d'endreçar, aquest, he de ('tenir que/de/d'' no existeix), la higiene.

L'exercici 3 té 3 errors, a veure si els detectes.

Bona feina, tens quatre positius, però ara cal que t'anotis les faltes a la llibreta per tal de no repetir-les un altre cop.

Moltes gràcies per participar al blog!

JM.

Ruben Gonzalez 2n Blau ha dit...

1.
-No hi arribaré a l’hora que he quedat.
- He anat a l’hospital a veure a la meva avia.
- El pare del Carles sembla un bon home.
- Fa molt fred esta apunt d’arribar l’hivern.
- Esta prohibit corre per al passadís.
- Ahir vaig veure al Messi.
- S’ha trencat el vehicle del meu avi.
- Aniré a l’homenatge del Ronaldinho.
- La meva habitació esta cremada.
- Vaig anar a un hotel de cinc estrelles.
2.
S’escriuen amb hac (tant en castellà com en català) les paraules que comencen pels prefixos hiper-, hecto-, hepta-, hexa-, hetero-, hemi-, hidr-, hipohomo- : hectòmetre, heptasíl•lab, hemisferi, homònim...
3.
Filharmònic/adherir/ cacauet/Anihilar/hèrnia/Transumancia/Harmonia/harmònic/Hàgil/Hàbil /habilitat/ menir/ malhumorat
4. Omple els buits que creguis amb h.

Josep Maria Corretger Olivart ha dit...

Hola Rubén.

Errors:

Està, àvia, transhumància, menhir.

Tens tres positius. L'exercici quatre, l'has de crear amb paraules per posar "h", no només l'enunciat.

Gràcies per participar.

JM.