JOHA I L’ASE
Conte tradicional del Liban
Joha era un home estrany perquè, apart d’anar sempre en un ase, li agradava ajudar a la gent, i això és bantant rar en qualsevol època. Les persones de Beirut li explicaven les seves desventures i tristeses, i Joha els reconfortava amb consells bastant encertats.
Un dia que passava per davant de la casa de l’emir, Joha escoltà la bonica veu d’una dona entonant una cançó. S’apropà al jardí, i en veure a Samira, la filla de l’emir, es quedà tant bocabadat que l’ase se li escapà. Joha anà darrere d’aquest, i quan el trobà semblava estar en un toll de sang. S’emportà un bon espant! Però aviat s’adonà que l’ase havia trepitjat les roselles de l’emir. Sortiren d’allí a corre-cuita, i Johna es prometé a si mateix que es faria ric i que canviaria la seva soledat per la companyia de Samira.
Llavors se li ocorregué una idea genial: plantà els seus camps de roselles, i amb els seus pètals fabricà pintallavis per a les dones. L’èxit arribà a tal magnitud que molt aviat es féu ric i fou aconvidat a la casa de l’emir. Una vegada allí, tingué el valor suficient de relatar com s’havia fet ric i també per demanar la mà de Samira. A l’emir li va fer tanta gràcia la història que li concedí la mà de la seva filla, Samira i el nomenà conseller.
(Traduït de Cuentos del mundo, n.30, de Sofía Sánchez, dins 20 Minutos)
(Imatge extreta de: pesarlesparaules.wordpress.com)
!! EXERCICIS:
1-Redacta un petit resum d’aquest conte d’arreu del món.
2-Pensa en un altre negoci que haguessis pogut crear amb les roselles.
3-Cerca al diccionari tres paraules que desconeguis, anota el seu significat i escriu una oració amb cadascuna d’elles.
4-Si fossis l’emir, com haguessis actuat amb Joha?
5-Anomena els diferents temes que fan acte de presència.
6-Descriu com t’imagines Joha, tant a nivell físic com psíquic.
7-Opinió. T’ha fascinat el conte? Per què?
8-Creus que la sort existeix o que s’ha d’anar a buscar? Per què?
9-Explica alguna història real que s’hagi produït per un cop de sort.
10-Conclusió que es pot extraure del conte.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada