dimecres, 19 d’agost de 2015

"La sopa encantada". Conte d'arreu del món. Adreçat a tothom

LA SOPA ENCANTADA
Conte tradicional d’Alemanya
Un jove anomenat Hans venia verdures al mercat, quan s’apropà fins al seu lloc una àvia de nas prominent i berruga peluda que li comprà gairebé tota la mercaderia. Hans veié que l’àvia no podia amb tot el cistell, així que l’acompanyà fins a la seva casa.
Una vegada arribats allí, el jove quedà impressionat perquè hi havia un porc i una oca que començaren a explicar-li… Foren interromputs per la vella, que oferí a Hans un tassó de sopa de verdures. El jove se la va begué i, de cop, començà a minvar de tal manera que quasi cabia en la palma d’una mà. Llavors, el porc, que en realitat era un cuiner real, i l’oca, que era una princesa, li explicaren la resta de la història.
Hans aconseguí escapar i arribar fins el palau. La reina, que estava molt malalta des de la desaparició de la seva filla, anà juntament amb tres guàrdies i Hans fins a la casa de l’àvia. I allí lligaren a la vella bruixa fins que confessà el seu secret: una herba que creixia al seu jardí era la causant dels encantaments. Hans n’arrancà un bocí, fregà amb ella l’oca, el porc, ell mateix i per últim
la vella bruixa. Tothom va recuperar la seva vertadera aparença menys la bruixa, que es convertí en una rata verdinegra.


(Traduït per Josep Maria Corretger. Extret de Cuentos del mundo, n.50 de Sofía Sánchez, dins 20 Minutos)
(Il·lustració de: Anna Clariana)


!!EXERCICIS:
  1. Realitza un esquema amb les principals accions que es produeixen en aquest conte. Cada acció no pot superar les vuit paraules.
  1. Fòrum 1: creus que el conte té un ensenyament amagat que ens pot servir en el nostre dia a dia? Pots explicar-lo.
  1. Cerca un sinònim per als següents mots:
comencà, es convertí, anciana, aconseguí, veié, llavors.
  1. Què haguessis fet al lloc d’en Hans, haguessis ajudat a l’àvia? Per què?
  1. Per què creus que l’àvia volia encantar a en Hans? Raona la teva resposta.
  1. Creació literària: a partir dels mateixos protagonistes, canvia la història per una que t’agradi més.
  1. Vocabulari: has après paraules noves amb aquest conte? Quines paraules desconeixies?
  1. Fòrum 2: què t’ha semblat aquest conte d’arreu del món? T’ha agradat? Per què?





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... { /* Bordes redondeados */ border-radius: 15px;