dissabte, 17 de desembre de 2011

Frases fetes del cos humà (24): Pell. Adreçat a tot l'alumnat.



"No no no vull canviar de pell..." recordeu la tornada d'aquella cançó dels mítics Sopa de Cabra dins el directe "Ben endins" (1991)? Doncs és una frase feta que ens va com l'anell al dit en aquesta fitxa. Sabeu quin significat volia donar en Gerard Quintana al vers? "transformar-se".

El tema de Sangtraït "Somnis entre boires" dins de "L'últim segell" (1991), gran balada del rock català, també n'esmentava una altra: "tu i jo, pell a pell". La podeu escoltar a: http://www.youtube.com/watch?v=OisfxcZubTY


Aquí teniu el link de Sopa de Cabra: http://www.youtube.com/watch?v=8p81OwvpR1o


Ara, anem a veure unes frases fetes més:

-Canviar de pell: transformar-se.

-Deixar-hi la pell: perdre-ho tot o morir.

-Donar-se per la pell: sentir-se fracasat.

-Dur molta pell morta: fer el bromista.

-Ésser dur de pell: ésser insensible.

-Ésser la pell del llop: no haver-hi remei, tot es dóna per perdut.

-Estar a la pell: posar-se en les circumstàncies d’altri.

-Fer tiretes de la pell: estisorar, criticar.

-Girar la pell: transformar-se.

-Jugar-se la pell: posar-se en perill extrem.

-Llevar la pell: criticar.

-Mudar la pell: transformar-se.

-No cabre a la pell: sentir-se molt satisfet.

-No tocar la camisa a la pell: tenir por.

-Pagar amb la pell: morir a conseqüència d’una acció deliberada.

-Posar la pell de gallina: esborronar.

-Salvar la pell: escapar d’un perill de mort.

-Tenir la pell fina: ésser molt susceptible.

-Tenir la pell gruixuda: no avergonyir-se, ésser cínic.


(Recollides de: http://www.xtec.cat/~eescola/cos/)

(Imatge extreta de: todocolección.net)


!! EXERCICIS:

-Redacta deu oracions amb frases fetes d'aquesta fitxa.

-Aporta vuit frases fetes amb 'pell' que no apareguin aquí.

-Pots realitzar una recerca a través de cançons catalanes on apareguin frases fetes amb pell, i anotar la frase feta, el títol de la cançó, l'any en que veié la llum i el seu compositor o grup que la féu famosa.

4 comentaris :

Helena ha dit...

vols dir que els teus alumnes recordaran la tornada dels mítics "sopa de cabra" jeje d'això ja fa uns anyets. Ostres, és una entrada interessant, aquesta, tinc ganes de fer-la, a veure si demà tinc temps.

De moment et dic:
Grup: whiskyn's
disc:on
cançó: on
any: 2004
frase: deixar-se la pell

demà en busco més

Josep Maria Corretger Olivart ha dit...

Hola Helena!

Moltes gràcies per la teva resposta i molt completa, per cert! Aquesta no la coneixia, segur que n'hi ha moltes més.

Una abraçada.

JM.

Helena ha dit...

Vinga va, que n'he trobat 3 més jeje

* Cançó:Armengol
Grup:els amics de les arts
Album: Bed & Breakfast
any: 2009
frase: salvar la pell

* Cançó: un secret que t'havia de dir
grup: Brams
album: oferta de diàleg
any: 2011
frase: salveu la pell

i per últim una cançó mítica...

* Cançó: l'últim tirabol
grup: Brams
album:am el rock a la faixa
any: 1992
frase: va deixar la pell

Josep Maria Corretger Olivart ha dit...

Ostres Helena!

Ets una roquera, mira que són molt rebuscades aquestes. Et felicito ja les escoltaré un dia d'aquests quan pulgui i crearé fitxes per l'estil.

Gràcies per participar.

Una abraçada.

JM.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... { /* Bordes redondeados */ border-radius: 15px;